:25:01
Miss Crawley gav mig den
underbaraste mannen i världen.
:25:03
Hur skulle jag kunde vara
arg på henne?
:25:06
Jag är glad att hennes förmögenhet
kan återställa-
:25:08
-glansen av det här stället
och den här familjen.
:25:10
-vilken jag är stolt över att
vara en del av.
:25:14
Det är vi Crawleys, frun,
som är vinnare av ert äktenskap.
:25:20
-Tack så mycket.
:25:26
Hej då, Rawdy!
:25:28
Hej då, faster Becky!
:25:30
Hej då, farbror Rawdon! Hej då!
:25:34
Jag tycker om faster Jane.
Gör inte du det, far?
:25:38
Det gör jag. Pitt är lycklig där.
Hon är snäll och god.
:25:42
Jag kan också var god
för 5000 om året.
:25:46
Bryr du dig inte om henne?
:25:48
Vad spelar det för roll?
Ser du inte vad det innebär?
:25:51
Vi är tillbaka i familjen.
Äntligen tillbaka där vi började.
:25:59
Ta det försiktigt med bordet.
Det är värdefullt.
:26:06
Ursäkta mig!
Vad gör ni?
:26:11
Jag sa att jag skulle komma tillbaka.
Det är bäst ni paketerar glasen.
:26:15
Hur vågar ni bära ut mina
saker på gatan!
:26:18
-Jag kallar på polisen!
-Ni kan kalla på kungen om ni vill.
:26:21
-Ge mig tillbaka det!
-Ni ska inte få det här!
:26:23
-Ge mig det!
-Jag kan kanske vara till någon hjälp.
:26:31
Ett nöje att göra affärer.
:26:33
Gå bara.
:26:49
Så möts vi till slut.
:26:52
Jag känner er, lord Steyne,
ni känner inte mig.
:26:55
Ni kanske har glömt, men ni
var snäll mot min far för länge sedan.
:26:59
Jag är sällan känd för min
godhet. Vad hette han?