1:27:02
Que te dejaré ir solamente por una condición,
tienes que prometerme que te volveras
1:27:09
Deacuerdo, que prometo. ¿Pero en cambio
usted me dará el permiso para algo?
1:27:15
¿ Qué?
1:27:18
De ahora en adelante...
1:27:20
¿Puedo llamarla Bebe?
1:27:43
Pienso que debemos irnos
1:27:45
Os hará muy tarde.
- Estoy lista. lré a conseguir mi bolso
1:27:52
¿ Que te vas?
- Sí Maati
1:27:56
Usted pidió que viniera aquí para
Lodi pase lo que pase. Vine tan sólo por eso.
1:28:02
Pero yo tengo permiso por solamente dos
días. Tengo que presentarme esta noche
1:28:06
Pondré Zaara en un autobús a Amritsar y...
- no en absoluto.
1:28:10
Llevarás a Zaara a Atari y la verás hasta el
tren. Ella está toda sola...
1:28:14
¿ Si algo le sucede?
-¿ La has encariñado enseguida en un día?
1:28:21
Usted siempre trastornaba cuando era hora
para mí de irme y hoy
1:28:25
Usted quisiera hoy que me fuera rápidamente?
- No tengo tiempo para tus cosas absurdas
1:28:32
He hecho algunos laddoos para tí y Ranjit.
Tómalos
1:28:42
Oh Ginda dondé se ha ido?
- Veeru le hace tarde
1:28:46
Bauji que llenaba el diesel.
- ¿ Es ésta la hora o el momento para eso?
1:28:49
Lo dejáis, quieren
1:28:52
Con autorización ahora me bendiga...
1:28:55
Que viva una larga vida, hijo
1:28:58
¿Le dicen, huh?
- Sí sí, le diré