:36:03
Здравей, Айви. - Как си, Вера?
- Май имаш лош ден.
:36:07
Писна ми вече.
- О, скъпа. Ще сложа чайника.
:36:21
Не си ли спала снощи, скъпа?
- Когато си на това дередже не ти е до сън.
:36:27
Лягала ли си изобщо днес?
:36:29
Не, не съм.
- О, никак ли?
:36:31
Е, после може да си дремнеш, Айви.
- Трябва да отивам на работа.
:36:35
Не можеш да отидеш
на работа в това състояние.
:36:37
Някой трябва да изкарва пари.
:36:39
Ако аз си взема почивен ден
и тя си взима почивен ден.
:36:42
Ще си загубя работата ако продължава така.
- Не си виновна ти, скъпа.
:36:45
Опитай се да го обясниш на шефа.
Нищо не разбират... мъже.
:36:50
Копелета.
:36:58
Така...
това първата ви бременност ли е?
:37:02
Да.
- И какво казва таткото?
:37:06
Ами...
:37:08
Не искам родителите ми да научават.
- Не, не. Имам предвид бащата на детето.
:37:16
Не се притеснявайте.
Елате и седнете.
:37:27
Не сте ли мислила
да оставите детето?
:37:32
Не мога.
:37:35
Добре тогава. Ще ви помогна.
Но се страхувам, че ще трябва да обсъдим
:37:39
деликатния въпрос с парите.
:37:42
Ще ви струва 150 лири.
:37:45
Колко имате в наличност.
:37:47
Ами, малко над 100 лири.
:37:51
Разбирам.
:37:53
Добре...
:37:55
Да кажем 100 гвинеи.
В аванс. В брой.
:37:59
И искам да ви види психиатър.