:27:00
To ví. Stárne.
:27:02
Nezestárnem snad vichni?
:27:04
To je Ethel.
:27:06
- To jsi ty, Ethel?
- Ahoj, mami.
:27:08
Je tady Lily.
:27:09
Ahoj Ethel.
:27:12
Dobrý den.
:27:15
- Chce álek èaje?
- Ano, prosím, mami.
:27:25
- Jetì nemá pøítele?
- Ne.
:27:28
To mì nepøekvapuje.
:27:34
Byla to moc hezká hostina, Vero.
Mockrát dìkuji.
:27:37
- Není zaè, Regu, ale to víte.
- Zaíváte?
:27:40
Ano. Máte nìco co potøebuje zaít?
:27:41
Máte na nohavicích malou dírku.
:27:43
- Ano, má.
- To jsem si udìlal v práci.
:27:46
- Jetì jsem se k tomu nedostal.
- Vy si sám ijete?
:27:47
No mám obì ruce levé,
ale mám to kam dávat.
:27:50
Mohl byste to dávat mnì, Regu.
:27:51
Potøebujete na to malou záplatu.
:27:52
Pøinesu vám z obchodu
kousek látky, Regu.
:27:54
Co je to?
Navy serge, 19?
:27:56
Dejte to mámì, spraví vám to,
to není problém.
:27:58
- To bych mohla.
- Samozøejmì, e ano.
:28:00
- Ethel vás uvidí v poøádku.
- Nechci vás obtìovat.
:28:03
- To nevadí.
- Mockrát dìkuji.
:28:06
Bude vás to stát...pùl koruny!
:28:09
- Chcete dalí cukroví?
- Díky.
:28:20
- Co dìlá, lásko?
- Bì spát.
:28:22
Jsi nemocný.
:28:25
Bude to muset být rychlé.
:28:27
- Bude to trvat dlouho?
- Ne, drahá.
:28:29
Neøekla jsem mu to, víte?
Mìl být v práci.
:28:30
- Ano, drahá.
- Co teï kdy pøiel domù nemocný.
:28:33
Sundejte si kalhotky.
:28:37
Nemùu mít víc dìtí, chápete?
:28:39
U jich mám sedm.
U nemùu mít dalí.
:28:42
- Vím, drahá.
- To by mì zabilo.
:28:43
Polote mi ruèník na postel.
:28:50
Sednìte si na roh.
:28:53
- Co je tohle?
- Jen mýdlová voda, drahá...
:28:55
trochu dezinfekèní.
:28:57
- Chcete abych si lehla?
- Zùstaòte tam, kde jste.
:28:59
- Tohle musím dostat dovnitø.
- Dobøe.