:32:00
- Je ne le crois pas
- Elle me l'a dit devant les flics
:32:14
Elle veut pas le dire aux enfants
:32:17
Que faire ?
:32:18
- Faut leur dire la vérité
- Je sais
:32:22
- Que va-t-il lui arriver ?
- Elle comparaît demain matin
:32:26
Les flics m'ont indiqué
:32:29
un avocat
:32:31
- J'irai demain
- Je t'accompagne
:32:33
- Tu veux bien ?
- Bien sûr
:32:45
Joyce, ton manteau
:32:49
Dieu merci ! Pardon
:32:52
A demain
:32:53
Ethel, où est mon chapeau ?
:32:57
Vaut mieux
que tu rentres chez toi, Reg
:33:00
Oui, bien sûr
:33:02
- Heureux de vous connaître
- Moi aussi
:33:09
T'as gardé ton manteau
:33:12
- Passe demain
- Après le travail
:33:18
- Merci pour tout
- Pas de quoi
:33:34
Du thé ?
:33:36
Peut-être un sandwich ?
:33:38
- Non merci
- Vous êtes sûre ?
:33:41
Bon, alors bonne nuit
:33:56
J'y crois pas
:33:59
Comment elle a pu ?