:15:11
Kunt u dat openmaken, alstublieft?
:15:39
Kom op.
- Vraag het hem, papa.
:15:46
Blijf in de kamer, alstublieft.
:15:48
Ik wil weten wat dit is.
- Dat weet ik niet.
:15:50
Mr Drake, kan ik u even spreken?
:15:54
Wat gebeurt er?
:15:55
Ik vrees dat ik uw vrouw moet meenemen,
:15:58
om ons met een onderzoek te helpen.
- Dan wil ik meegaan.
:16:01
Dat mag u, maar u kan niet meerijden.
:16:05
Ze moet naar het bureau.
:16:12
Dit is een vergissing.
- Natuurlijk.
:16:22
Klaar?
- Ja. Volg de sergeant.
:16:28
Het komt in orde, Vera.
:16:34
U weet waar het bureau is?
- Ja. Even m'n jas nemen.
:16:37
Ik breng je wel.
- Je kunt beter hier blijven.
:16:40
Blijf bij haar, pa.
:16:43
Wat doe je?
- Ik ga kijken.
:16:48
Ethel, kom naar binnen,
straks word je ziek.