:16:01
Dat mag u, maar u kan niet meerijden.
:16:05
Ze moet naar het bureau.
:16:12
Dit is een vergissing.
- Natuurlijk.
:16:22
Klaar?
- Ja. Volg de sergeant.
:16:28
Het komt in orde, Vera.
:16:34
U weet waar het bureau is?
- Ja. Even m'n jas nemen.
:16:37
Ik breng je wel.
- Je kunt beter hier blijven.
:16:40
Blijf bij haar, pa.
:16:43
Wat doe je?
- Ik ga kijken.
:16:48
Ethel, kom naar binnen,
straks word je ziek.
:17:12
Geen zorgen, schatje, ik ga met je mee.
:17:24
Geen paniek, dit is gewoon de procedure.
We bewaren alles wat we van jou hebben.
:17:32
Doe maar weer aan.
Ga zitten.
:17:38
Draag je juwelen, Vera?
- Nee.
:17:42
Ik vrees dat je je trouwring moet afdoen.
:17:46
Dat kan ik niet.
- Ik weet dat dit moeilijk is voor u.
:17:51
Ik heb hem nog nooit afgedaan.
In 27 jaar.
:17:56
We zullen er extra goed voor zorgen.
Het zijn de regels.