:06:01
Não fala muito,
mas parece um bom tipo.
:06:03
Ah, sim. E muito trabalhador.
:06:05
- É baixinho e careca?
- Não.
:06:07
- Não, um gordinho.
- Todo o oposto.
:06:09
Ah, sim.
:06:10
Apenas come pão com manteiga todas as noites.
:06:12
Isso não tem nada de mal.
:06:14
- Mas todas as noites!
- A mim não me importaria.
:06:16
Ah, sim?
:06:18
Que fazes se eu
servir isso todas as noites?
:06:19
Faria um rico guisado.
:06:21
- Podemos comer docinhos recheados, mamã?
- Sim.
:06:23
- Adoro docinhos recheados.
- Tu és um.
:06:25
Isso não é agradável!
:06:26
Que fazes com a
roupa fina de trabalho?
:06:28
Vou a sair e trarei um bonito agasalho.
:06:30
vou num minuto.
:06:33
Docinho recheado.
:06:58
Vou ver David esta noite.
:07:03
Pareces uma tábua rasa.
:07:06
Perdeste peso.
:07:10
Sim?
:07:21
Isso soube bem,
Vera, mil obrigados.
:07:23
- Muito saboroso.
- Muito obrigado.
:07:25
- Senta-te no sofá.
- Sim Reggie, vem, fumemos.
:07:29
Ethel, coloca novamente o bule.
:07:31
- Tu tens?
- Toma.
:07:36
- Sid?
- Obrigado, sócio.
:07:43
Como corre o trabalho?
É com automóveis, não?
:07:46
Mecânica automóvel, sim.
:07:47
Trazem-nos, arranjo-os, e voltam à estrada.
:07:50
Somos apenas dois,
o meu irmão e eu.
:07:52
Negócio de família, não?
:07:54
O negócio é do Frank, trabalho com ele.
:07:58
Fazes trabalhos para
auto-estradas, não, Reg?