Vera Drake
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:25:01
- Ja, dom är fina, Al.
- Jag bryr mig inte.

:25:03
Jag erbjuder dig fem paket
Players

:25:04
för tre par nylonstrumpor,
gör som du vill.

:25:06
För att hålla upp det,
va, Ron?

:25:08
Jag menar, antingen så pratar
jag et annat språk,

:25:10
- eller så är han lite fårskallig.
- Jag hörde det där.

:25:13
Kolla. Ge mig 10 paket.
:25:18
- Du får sex- sju.
- Åtta.

:25:19
Kolla, ta med dig
dem på lördag...

:25:21
"Hur är det, älskling? Vad sägs om en sväng?"
Ge henne et par... glada tider!

:25:24
- Okej, åta.
- Bra. Duktig pojke.

:25:28
Du får två paket te
för et par.

:25:31
Vad är ni två,
et dubbelnummer?

:25:37
- Hej, Lily.
- Dina jäkla trappor.

:25:39
- De kommer att bli min död.
- Du måste ha hört kannan koka.

:25:42
Nej.
:25:45
Jag gjorde precis i ordning
en ny kanna.

:25:47
Hur gick det förra veckan?
:25:49
Som vanligt.
:25:51
- Nervös liten sak, eller hur?
- Jag vet.

:25:53
Jag rätade till henne.
Fick henne att slappna av.

:25:55
- Det gör du alltid, eller hur?
- Vill du inte ha en skorpa, Lily?

:25:58
Säger inte nej.
:26:00
Tack.
:26:02
- Jag har en till åt dig.
- Jaha?

:26:04
- På fredag, inte sant?
- Går fredag bra?

:26:05
- Mm.
- Jag sa 5:00.

:26:07
- Det går bra, ja.
- Lite te?

:26:11
- Sardiner?
- Det går bra den här veckan, Lily?

:26:13
- Åh, vad är det för sötsaker du har?
- Kokade sötsaker.

:26:17
Här får du.
Vill du inte ha några åt Ethel?

:26:20
Hur mycket kostar det?
:26:21
2 penny per påse.
Det blir 1,8 penny för dig.

:26:24
Okej då.
:26:33
- Kelp Street.
- Jo, jag vet vart det ligger.

:26:35
Nora. Hon har redan
sju barn.

:26:37
Klara hon inte av det?
:26:39
- Nej, skulle du göra det?
- Jag har bara 3 penny i mynt.

:26:41
Jag har växel.
:26:43
Är inte maken hemma?
:26:44
Jag antar det.
:26:46
Kan inte kontrollera sig själv,
om du frågar mig.

:26:48
Fruktansvärt.
Stackars kvinna.

:26:50
Rät åt henne.
:26:53
Vill du inte ha några
sardiner till din mor?

:26:55
Nej, hon kan inte äta dem längre, Lily.
Hon får halsbränna.

:26:58
Hur är det med henne,
egentligen?

:26:59
Åh, du vet.
Blir äldre.


föregående.
nästa.