:50:04
Får jag din välsignelse
att gifta mig med Ethel?
:50:12
Har du frågat henne?
:50:14
Ja.
:50:18
Vad sa hon?
:50:19
Hon sa Ja.
:50:23
Då så, självklart
får du det.
:50:25
- Är du säker?
- Gratulerar!
:50:27
- Tack så mycket.
- Vera? Ethel?
:50:29
- Vet du vad han precis frågade mig?
- Jag är mycket nöjd.
:50:32
- Jag är förtjust!
- Jag också.
:50:34
- Vad är detta för småpratande?
- De här två har just förlovat sig!
:50:37
- Gratis kompis!
- Tack så mycket.
:50:39
Jag sov på den
stolen där.
:50:41
Ledsen att behöva väcka dig
:50:43
Tänk inte på det.
:50:44
- Jag frågade henne i går kväll.
- Gjorde du?
:50:48
Bra gjort,
båda två.
:50:50
Wow, Reg,
snyggt jobbat.
:50:55
- Se inte så orolig ut.
- Är du säker?
:50:58
Klart att jag är säker.
Jag har varit hos läkaren och jag är säker.
:51:01
Det var på tiden.
:51:02
Du måste börja ta
det lugnt.
:51:04
Va, ska du börja
passa mig?
:51:06
- Ja.
- Är du säker?
:51:09
Vi måste berätta
för Stan och Vera.
:51:11
Ja, vi ska berätta
för Stan och Vera...
:51:13
men vi berättar för dem
tillsammans, som man ska.
:51:15
Vi åker dit...
:51:17
- nästa helg.
- Jag frågar honom i morgon.
:51:20
Kan jag få min tvättmaskin tack?
:51:56
- Morgon, Frank.
- Morgon, Stan.
:51:57
Har lite nyheter
till dig.
:51:59
Va?