:56:01
Okej...
:56:04
någon kom till huset.
:56:07
Vad gjorde dem?
:56:09
Hon smulade i rosa tvål i
en skål med varmt vatten.
:56:11
Hon hade en flaska med
något i som hon satte...
:56:13
- Och hon använde en spruta.
- Ja.
:56:16
Finns ingen tvekan om att hon
kommer använda sin spruta igen.
:56:18
Igen och igen
och igen, och syster och jag
:56:20
kommer få att ta hand om dussintals av
fall liknande Pamelas.
:56:22
Ms. Barnes,
dessa folk måste stoppas.
:56:29
Ni måste informera polisen.
:56:31
Jag pratar inte med dem.
:56:35
Syster Coombes.
:56:37
De väntar på er i operationssalen,
Mr. Walsh.
:56:41
Tack syster.
:56:44
Ms. Barnes, om ni inte informerar polisen
tvingas jag göra det.
:56:47
Tyvärr är det min förpliktelse
att göra det.
:56:50
Ursäkta mig.
:57:07
- Ursäkta mig.
- Ja, Sir?
:57:10
Vi kommer från polisen.
Vi letar efter syster Coombes.
:57:14
Oh ja, Sir,
följ med mig.
:57:20
Syster,
det är polisen.
:57:24
God kväll, syster.
Jag är kriminalinspektör Webster,
:57:26
- det här är D.S. Vickers...
- God kväll.
:57:28
Åh,
god kväll.
:57:33
Vi satt bredvid vägen,
:57:35
det låg kroppar överallt...
stank, bensin...
:57:38
Jag hade fått nog.
:57:40
Jag kunde inte göra någonting.
:57:42
Kunde inte springa iväg,
kunde inte gråta,
:57:44
kunde inte känna någonting...
Jag satt bara där.
:57:47
Helt plötsligt,
kom det en gammal tjej...
:57:50
vinglandes förbi oss,
:57:52
och småpratade på franska.
:57:55
Gissa vad hon bar på
under armen?