:35:01
Listedeki 5 numaralý dava sayýn yargýç.
:35:04
Vera Rose Drake.
:35:08
Günaydýn sayýn yargýç.
:35:09
Bu sabahki duruþmada Bayan Drake'i ben temsil ediyorum.
:35:12
Ve kefalatle serbest býrakýlmasýný talep ediyorum.
:35:15
Karar sizin sayýn yargýç.
:35:17
Müfettiþin söylediklerinden anladýðým kadarýyla...
:35:19
...polis, bu baþvuruya herhangi bir itirazda bulunmayacak.
:35:23
Teþekkürler Bay Lewis.
:35:25
Vera Rose Drake siz misiniz?
:35:27
Evet.
:35:29
Ev adresiniz nedir?
:35:33
- 82... - Yüksek sesle konuþur musunuz?
:35:37
82, Essex Konutlarý...
:35:40
...Oslow Sokaðý...
:35:44
...Kuzey Kýsým 1 numara.
:35:47
Pamela Mary Barnes üzerinde...
:35:49
...17 Kasým 1950 günü...
:35:51
...Flixton Sokaðý 37 numarada, kanunen yasak olan...
:35:53
...aletler kullanmýþ ve...
:35:56
...1861 yýlýnda çýkarýlan, Þahsa Karþý Ýþlenen Suçlar Yasasý'nýn...
:35:59
...58. bölümüne aykýrý davranmýþsýnýz.
:36:02
Oturun Drake.
:36:06
Müfettiþ.
:36:08
Dedektif Müfettiþ Earnest Webster...
:36:10
G-birliði metropolitan polisi.
:36:11
Yüce tanrý huzurunda yemin ederim ki...
:36:13
...herþeyi doðru söyleyeceðim...
:36:15
...sadece ama sadece doðruyu.
:36:19
Koðuþ hemþiresi Coombes'ten gelen bir telefon üzerine...
:36:23
Dedektif komser Vickers ve ben...
:36:26
...Kuzey Londra Hastanesi'ne gittik.
:36:32
"Neden geldiðinizi biliyorum.
:36:34
Ben baþý dertte olan genç kýzlara yardým ediyordum.
:36:36
Kanamalarýnýn tekrar baþlamasýna yardým ediyordum."
:36:38
Ben de "Yani kürtaj mý yapýyordunuz?" dedim.
:36:40
O da "Ben öyle demiyorum. Onlara sadece yardým ettim." dedi.
:36:43
Pamela Barnes üzerinde yasadýþý bir iþlem yaptýðýný kabul etti...
:36:46
...ve kýzýn durumunun kritik olduðunu duyduðunda çok üzüldü.
:36:50
Onu tutukladým ve gözaltýna aldým...
:36:52
...ve isteðim üzerine, operasyonlarda kullandýðý aletler olan...
:36:54
...enjektör ve peynir rendesini çýkarýp gösterdi.
:36:57
Bayan Drake bizimle birlikte polis merkezine geldi...