:57:08
Nìco dùleitého.
:57:11
Policie.
:57:13
Tony, chce zavolat policii.
:57:18
- Dej mu ten pitomej ètvrák.
- Maxi.
:57:22
Dodìlej ho.
:57:40
Vra se...
:57:42
Potøebujeme tì. Teï neodcházej.
Poslechni mì!
:57:46
Slyí mì? Poslouchej velmi peèlivì.
:57:50
Kde najdeme toho zasranýho Èíòana?
:57:53
Nehraj si se mnou!
Co má spoleènýho se San Quanem?!
:57:56
- Dìlá to... heroin.
- Heroin? - Jo.
:57:59
- Vy taháte to svinstvo
do týhle zemì? - Jo!
:58:01
Vykopejte z toho sráèe dui!
Raymonde, vrtaèka!
:58:05
- Ne!
- Ano, ty zkurvysynu!
:58:13
Øekl jsem, e vykrvácí!
:58:20
Sráèi! To svinstvo zabilo
mou neteø! Øekni mi to!
:58:25
- Jde o tu holku.
- Co? Jakou holku?
:58:27
Je to San Quanova dcera.
:58:29
Ty zatracenej zmrde!
Jak se sakra dozvìdìl, kde je?!
:58:33
- Tak tys mu to øek?
- Pøiznej se!
:58:36
Zatracenej sráèi!
Provrtej mu kolena!
:58:43
Ty parchante zkurvenej!
:58:46
Jeíi!
:58:48
To je hodnej kluk, líbí se ti to?
To je skvìlý.
:58:52
A teï mi øekni,
kde kurva najdu San Quana?
:58:56
- Dìlej. Tak mluv, hochu.
- V pøístavu.