:09:03
- Skal vi spille, far?
- Ja.
:09:06
Men jeg er ikke ekspert.
:09:11
- Jeg tæver dig, far.
- Ja.
:09:14
- Det er mig, ikke?
- Nej, det er mig.
:09:18
- Lær mig at slås, far.
- Du kan godt. Du er lynhurtig.
:09:23
- Jeg mener i virkeligheden.
- Lad os gå ovenpå.
:09:28
Det er sengetid.
Kom. Jeg er træt.
:09:33
Der er sørget for mad
og drikkevarer til jer.
:09:37
Vær venlig at gå hen og hente det.
:09:40
Bagefter vil immigrations-
myndighederne registrere jer.
:09:47
Jeg gentager:
:09:50
Vi er de amerikanske
immigrationsmyndigheder.
:09:52
Vi har sørget
for mad, drikke og tøj...
:10:04
Hvad med ligene?
:10:07
Send dem hen på lighuset,
og ring til den kinesiske ambassade.
:10:12
Kom bare.
Vi tager os af hende.
:10:24
Jeg er helt udmattet.
:10:27
- Hvordan har hun det?
- Hun skal nok klare den.
:10:32
Jeg har lyst til at tage hende
med hjem. Bare i nat.
:10:38
Jeg fyldte 52 i sidste uge,
så jeg er gammel.
:10:43
Jeg har bøvl med hjertet og nyrerne.
Nu er den vist også gal med hørelsen.
:10:49
Vi kan da ikke bare læsse hende af
på et flygtningecenter.
:10:54
- Hvorfor?
- Hun er 14 år og har lidt meget.
:10:57
Taler hun engelsk? Nej, vel?
Hvad særligt er der ved hende?