:07:00
А сега ще лагерувам.
:07:01
Казах ти, че може да спиш на дивана.
:07:03
Стаята беше на Крис.
:07:04
Палатката ти ще пропуска вода,
мога да ти покажа как да я уплътниш.
:07:06
Не изглежда, че ще вали, полковник.
:07:08
Пийт.
:07:09
Хайде седни, хапни нещо.
:07:11
Първо на първо бях сержант.
:07:14
Ааа, добре.
Някога убивал ли си някого?
:07:17
Пийт.
:07:17
Съжалявам.
:07:20
Знаеш ли, дядо още държи
пушката ти заключена в гаража.
:07:23
Ще можеш ли да ме
научиш как да стрелям?
:07:25
Мислех си, че е за скраб досега.
:07:27
Не, още се надявам ти
да си я претопиш.
:07:30
Съжалявам Пийт.
:07:32
Все тая.
:07:33
Изчезвам мамо.
:07:34
Да се върнеш до десет.
:07:35
-Десет и половина.
-Десет.
:07:37
Да ти напомня на някой?
:08:28
Добре, заваля.
Доволен?
:08:32
Не.
:08:36
Защо не спиш на пода?
:08:40
Добре, аз ще спя на пода,
ти спи на леглото.
:08:48
Пийт.
:08:52
Гледай да е сухо.
:08:56
Наистина ли си убивал хора?