:31:02
Promiòte.
:31:04
Promiòte !
:31:10
Ahoj, Chrisi.
:31:12
Vidím, e se cítí lépe.
Vypadá u dobøe.
:31:14
Chci podat stínost.
:31:17
Jedná se o ten pøípad
v kasínu, co ?
:31:20
Jo, o ten.
:31:21
Pøípad je u uzavøený.
Mùe být rád, e proti tobì nevypovídali.
:31:27
A vyetøovali jste to?
:31:29
Probìhlo interní vyetøování.
To staèilo.
:31:33
Interní vyetøování?
:31:35
Chris, musí vìdìt co znamená
"mimo zájem".
:31:40
A to je právì kasíno.
:31:42
Jakmile pilu zavøeli...
:31:44
...to kasíno se stalo hlavním zdrojem
pøíjmù do mìstské pokladny.
:31:48
Take pøípad je prostì uzavøen.
:31:53
Nashledanou.
:31:55
Takhle to nemùe skonèit.
:31:58
Promiò?
:32:06
Co jsi øíkal ?
:32:08
Øíkám, e to tak nenechám.
:32:12
Buï rád, e ije.
A o víc se nestarej.
:32:17
Tohle je moje mìsto, jasný?
:32:19
A já jsem zde erif.
:32:21
Já tu zastupuji právo.
Já, ne ty.
:32:27
Teï mùe odejít z mé budovy.
:32:46
Ahoj.
:32:47
Ahoj...
:32:50
Pojï dál.
:32:51
Dík.
:32:53
To je tvoje.
:32:56
Díky, myslel jsem,
e u ji nikdy neuvidím.
:32:59
- Leela v odpadcích...
- Deny? Ráda tì vidím, andílku.