:39:18
Má smùlu,
dostal jsi se znovu do maléru.
:39:21
Chci vidìt tvoje ruce
a teï vylez z auta, Chrisi.
:39:24
Hned!
:39:29
Jdi pøed vùz a polo ruce na kapotu.
:39:36
Chci abys pøemýlel o jejich návrhu,
kdy pùjde pøed soud...
:39:40
..dostane 18 rokù.
:39:42
To nejsou hezké vyhlídky.
:39:45
Normálnì by to nebylo tolik...
:39:47
...ale má speciální vojenský výcvik,
a to se nedá pøehlídnout.
:39:50
Tøímìsíèní trest a
veøejnì prospìné práce.
:39:54
To je tìdrý návrh, Chrisi.
:39:55
Ale musím pøiznat vinu.
:39:57
Podívej se na to z druhé strany.
:39:59
Mají tucet svìdkù a ani jednoho,
který by stál pøi tobì.
:40:03
Zaèal nièit automaty...
:40:05
...slyela jsem støelbu...
:40:05
- je ílený.
- úplný psychopat.
:40:07
Nabízejí mi to, abych byl potichu
a nic neøekl.
:40:10
Musí ten návrh vzít.
:40:12
Nic jsem neprovedl...
:40:14
...a nebudu o nièem mlèet.
:40:17
Nae práce je udret poøádek.
:40:19
Ale kam vkroèil, vechno znièil
a utekl.
:40:23
Já a moji lidé jsme se
ho snaili uklidnit, ale...
:40:27
...on je dokonale vycvièený, brutální...
:40:30
...je to velmi nebezpeèná osoba.
:40:32
Tak násilnický, tak nebezpeèný...
:40:35
...tak dobøe vycvièený...
:40:37
...e sám pøemohl estici lidí
z ochranky kasína.
:40:42
est muù proti nìmu samotnému.
:40:45
Jeho zbraní byl jen kus døeva.
:40:47
...obyèejný kus cedrového døeva...
:40:49
...který se v jeho rukách zmìnil
ve venièící zbraò...
:40:53
...na mrzaèení lidí a nièení majetku.
:40:59
Snail jsme se postavit
tomu mui do cesty.