:40:03
Zaèal nièit automaty...
:40:05
...slyela jsem støelbu...
:40:05
- je ílený.
- úplný psychopat.
:40:07
Nabízejí mi to, abych byl potichu
a nic neøekl.
:40:10
Musí ten návrh vzít.
:40:12
Nic jsem neprovedl...
:40:14
...a nebudu o nièem mlèet.
:40:17
Nae práce je udret poøádek.
:40:19
Ale kam vkroèil, vechno znièil
a utekl.
:40:23
Já a moji lidé jsme se
ho snaili uklidnit, ale...
:40:27
...on je dokonale vycvièený, brutální...
:40:30
...je to velmi nebezpeèná osoba.
:40:32
Tak násilnický, tak nebezpeèný...
:40:35
...tak dobøe vycvièený...
:40:37
...e sám pøemohl estici lidí
z ochranky kasína.
:40:42
est muù proti nìmu samotnému.
:40:45
Jeho zbraní byl jen kus døeva.
:40:47
...obyèejný kus cedrového døeva...
:40:49
...který se v jeho rukách zmìnil
ve venièící zbraò...
:40:53
...na mrzaèení lidí a nièení majetku.
:40:59
Snail jsme se postavit
tomu mui do cesty.
:41:04
Pøerazil mu ruku.
:41:05
Ano, pøedloktí levé ruky.
:41:08
Obì kosti jenom jednou ranou.
:41:11
Byl ílený.
:41:12
Èas od èasu musíme
vynáet oralce z baru...
:41:15
...typy kteøí obtìují dìvèata,
ale nikdy jsem nevidìl takovou brutalitu.
:41:18
Naznaèili jste mu nìjakým
zpùsobem, aby neútoèil...
:41:20
...dali jste mu èas na to,
aby se mohl uklidnit ?
:41:24
Chtìli jsme, ale on byl velice hrubý.
:41:26
Mìl jen jeden cíl, znièit vybavení sálu,
vidìl jsem jak mu to dìlá radost.
:41:31
Myslíte si, e to dìlal
z nìjakého úmyslu?
:41:33
Myslím, e se chtìl mstít.
:41:35
Právì jsem obsluhoval u automatu,
kdy pan Vaughn veel a zaèal vechno nièit.
:41:38
- ... Chtìla jsem utéci...
- ... On je velmi nebezpeèný...
:41:41
- ... má vojenský výcvik...
- ... chová se jako psychopat...
:41:44
- ... nic takového jsem nevidìl...
- ... nevìdìl co dìlá...
:41:46
- ... Bála jsem se...
- ... útoèil na nás...
:41:47
- Nìjaké pochybnosti?
- ádné pochybnosti.
:41:49
Nemám otázky.
:41:50
Pane Crowe, máte právo na svoji øeè.
:41:55
Máte padáka.