:48:01
Jaký je problém se svìtlem?
:48:06
Je rozbité.
:48:36
Dobrý den, erife.
:48:37
Chce být policajtem?
:48:44
Ne, ne a ne!
:48:48
To jsi pøítel?
Ví, e policajty nesnáím.
:48:50
Ty jsi erif dva mìsíce
a u tì zaèínám nesnáet.
:48:54
Já jsem odsouzený zloèinec.
Nechám ti ho vymazat.
:48:57
Take jsi taky zkorumpovaný a dìlá
slubu svému známému. Pìknì to zaèíná.
:49:00
Za chvíli zaène brát úplatky
za ututlání pøípadu s drogami...
:49:05
U jsi skonèil?
:49:10
Ray, potøebuji tvoji pomoc.
:49:12
Nedìlej mi to.
Vím, e se vyzná v drogách.
:49:22
Dostanu uniformu?
:49:25
- Droga se nevyrábí tady.
- Take je potøeba najít výrobce!
:49:29
A známe ho ?
:49:30
Nicménì, víme, e to prodávali
Hamiltonovi lidi v kasínì.
:49:32
Z 99% u nich nic nenajdeme.
Musíme zaèít sledováním penìz od dealerù.
:49:38
A oni nás pøivedou a k dodavatelùm...
:49:41
...to bude klíè.
:49:44
A kdy je trochu skøípneme,
tak øeknou kdy bude dalí dodávka.
:49:48
Odkud to zná, Ray?
:49:49
Od policajtù.
:49:51
To je dobrý plán.
:49:53
- Pøi tøetí fázi musíme dát bacha.
- Nebo nám spadne klíè do kanálu.
:49:58
Dobøe. Jemnì a pøesnì.