:11:02
Du har stadig en kanon-arm, var, Jay?
:11:04
Du har stadig dine gode reflekser.
:11:06
Hvad så? Blev du træt af,
at være alt, hvad du kunne være?
:11:08
- Nej. Det er jeg stadig.
- Virkelig?
:11:10
- Det må du vist hellere bevise.
- Skal jeg?
:11:13
- Hvad bringer dig hjem?
- Jeg vil bare slappe af. Få vejret.
:11:16
- Dig? Slappe af?
- Ja.
:11:22
Ikke i dag.
:11:25
Jeg har den.
:11:27
Så kører vi. Kom nu!
:11:37
Nå, okay, er det på den måde?
:11:39
Sådan er det bare.
:11:41
- Fuld kontakt, var?
- Det er 2-hånds stop. For vildt?
:11:43
Undskyld, De damer.
:11:47
Pas på fløjen!
:11:52
- Fumble!
- Klar!
:11:56
Hvad siger du til det?
:11:59
- Det var smukt, var det ik´?
- Skal du ikke hente dit udstyr?
:12:02
- Er det, det bedste du kan?
- Hvad?
:12:03
- Gå nu med dig...
- Og gå som en taber?
:12:05
- Touchdown.
- Jeres første og sidste.
:12:15
- Vil du slås?
- Ingen slåskampe. Vi skal ikke slås.
:12:24
Du greb den næsten.
:12:30
- Stopper vi dem her, vinder vi, ik´?
- Okay, drenge, sidste spil.
:12:33
- Du ved, jeg elsker at vinde.
- Vi vinder kampen her.
:12:36
- Jeg tager mig af Ray.
- I krydser. I bliver og blokere.
:12:39
Og begge? Skærm Vaughn af.
:12:41
- I to krydser...
- Bare giv mig bolden.
:12:43
- Ram lavt. Venstre knæ.
- Okay, mand.
:12:45
Er I med? På første "hut".
Klar? Break!
:12:49
Vær stærk.
:12:53
Okay, Chris Vaughn. Sidste chance.
:12:57
- Black-nineteen! Black!
- Pas på fløjen!