:33:02
- Rart at se dig, søde.
- Hej, fru Vaughn.
:33:08
Kan jeg snakke med dig udenfor?
:33:10
Lille tur. Mor, jeg er snart tilbage.
:33:17
- Hvordan har du haft det?
- Har haft det bedre.
:33:21
Har du snakket med sheriffen endnu?
:33:23
Jeg tog ned på politistationen.
Jeg snakkede med en med et skilt.
:33:26
Han opførte sig fandme ikke
som en sherif.
:33:29
Han er på valg, at du ved det.
:33:31
- Måske kunne du få hans job.
- Nogen burde i hvert fald.
:33:37
Hvad med dig?
:33:40
Intet udover solskin og fyrretræer.
:33:42
Har læst nogle bøger.
:33:44
Lære en om at dyrke ens lykke.
Fokusere på fremtiden.
:33:46
- Følge med strømmen, den slags.
- Virker det?
:33:50
Jeg har mine øjeblikke.
:33:53
Hvad så, kasinoet, var?
:33:56
Ja. Har været der næsten et år.
:33:59
- Behandler det dig godt?
- En hel del bedre end dig.
:34:05
Det er jeg glad for.
:34:07
Jay Hamilton har klaret sig godt,
har han ik´?
:34:10
Han er en rigtig stræber.
:34:12
Det må han være.
Jeg hørte, han fik dig.
:34:17
Det varede ca. 8 minutter.
Det var lang tid siden.
:34:23
Du arbejder da stadig for ham.
:34:26
Huslejen skal betales, Chris.
:34:29
Det er rigtigt nok.
:34:32
- Håber vi støder ind i hinanden.
- Gør du?
:34:48
Tak for jakken.
:34:53
Og hvor er han?