:34:05
Det er jeg glad for.
:34:07
Jay Hamilton har klaret sig godt,
har han ik´?
:34:10
Han er en rigtig stræber.
:34:12
Det må han være.
Jeg hørte, han fik dig.
:34:17
Det varede ca. 8 minutter.
Det var lang tid siden.
:34:23
Du arbejder da stadig for ham.
:34:26
Huslejen skal betales, Chris.
:34:29
Det er rigtigt nok.
:34:32
- Håber vi støder ind i hinanden.
- Gør du?
:34:48
Tak for jakken.
:34:53
Og hvor er han?
:35:09
Det er okay, mor.
Han er stabiliseret.
:35:13
Det var tæt på.
:35:14
Speed.
:35:15
Undskyld. Jeg har aldrig taget før.
:35:18
Det er sandt.
Vi fik vist presset ham til det.
:35:26
- Hvor fik I fat i det?
- Jeg er ikke helt sikker--
:35:29
Stop.
:35:31
Hvor?
:35:33
Fra sikkerhedsvagterne på kasinoet.
:35:38
Chris, vent. Ring til politiet.
:35:41
Nej. Det hjælper ikke.
:35:53
- Er Pete okay?
- Han klare den.
:35:58
Hvad laver du?