:20:01
- El dream team. ¿ Ya se curaron?
- Lindo lugar.
:20:06
Bienvenido a mi mundo.
:20:07
Esta noche la casa les invita los tragos.
Si necesitas un crédito, dime cuánto.
:20:13
Si necesitas algo de compañía femenina,
no hay problema.
:20:17
¿Está bien?
:20:18
- Entra. Diviértete.
- ¿Adónde vas?
:20:21
No te preocupes por mí.
Tengo algunas cosas que hacer. Disfruta.
:20:28
Sólo recuerda que nada es gratis. Señora.
:20:34
- ¿ Un trago a la cereza?
- Ray, sé bueno.
:20:36
Vamos, aquí no hay más
que senos postizos...
:20:39
e idiotas verdaderos, en mi opinión.
:20:42
Sólo agua para mí.
:20:43
Bebamos. Tenemos dinero que ganar
y chicas esperándonos.
:20:47
- Somos gente muy importante.
- Por Chris.
:20:49
- Bienvenido a casa.
- Salud.
:20:53
Juguemos, muchachos.
:20:56
Sigan derecho.
:20:58
Ya perdí $1...
:21:00
Buenas noches.
:21:02
Bueno. No digas
que nunca hicimos nada por ti.
:21:07
No te preocupes,
todos tienen miedo la primera vez.
:21:10
- Ven.
- Entra allí, Chris.
:21:14
Bueno, ponte cómodo y disfruta.
:21:19
- Esto te excitará.
- Si aún no has vuelto en la mañana...
:21:22
enviaremos un grupo de rescate.
:21:24
- Diviértete.
- Deja de beber.