:56:00
M. Booth, toujours énervé
par cette fouille anale?
:56:03
J'oubliais, vous n'avez pas de véhicule.
:56:09
Dispersez-vous! Y a rien à...
:56:15
Je peux te parler?
:56:16
- Bien sûr.
- Suis-moi!
:56:23
Je vais rester ici avec lui ce soir.
Tu dois surveiller chez mes parents.
:56:27
Tu crois qu'ils vont aller si loin?
:56:38
- Tu peux compter sur moi. Je reviens après.
- D'accord.
:56:55
Une frappe dans le champ droit.
Ce sera un coup simple.
:57:06
Tu fais ça à domicile aussi?
:57:12
- Ne tire pas.
- Salut.
:57:19
C'est bon, ce que tu manges?
:57:22
Sympa.
:57:25
Je t'ai apporté une petite surprise:
:57:29
De la salade, du poulet frit,
:57:34
une salade de pommes de terre.
:57:37
- Tu as des verres?
- Oui.
:57:50
- Tu dois travailler ce soir?
- J'ai démissionné.
:57:55
J'ai réalisé que tu faisais des changements
dans le coin,
:57:58
et que je pourrais en faire autant.