:29:02
.קודם כל, אני רוצה לנגיד תודה
:29:06
?על מה
:29:07
.שגילית שהוא רימה
:29:09
.הוא פוטר, ולקחנו לו את מה שהרוויח ברמאות
:29:12
,רק רציתי
:29:14
לא היה לי מושג שמצלמות האבטחה
.לא יקלטו את זה
:29:20
?הרבה דברים לא רואים שם, נכון ג'יי
:29:24
תבין כריס, אני שונא
.לראות אותך במצב הזה
:29:26
.הבחורים שלך עשו את זה
:29:28
,לא, חכה רגע
.חכה, חכה
:29:31
.אז הם התנהגו קצת בקשיחות
:29:32
.הם קצת עצבניים
.זה מובן
:29:34
אתה לא יודע אם איזה חלאות
.הם צריכים להתמודד על בסיס יומי
:29:37
.תראה, הם הושעו
:29:40
.אבל הם אמרו שהיית משוגע, בנאדם
:29:41
.לא, לא. אני מצטער
.זה לא רגיש
:29:44
אני יודע שההגדרה המתאימה היא
.''מתח פוסט-טראומטי"
:29:47
!?על מה לעזאזל אתה מדבר
,לא משנה מה גרם לך להרוס לי את המקום-
:29:49
זה לא היה קל לשכנע את הבחורים
.שלי לא להגיש תביעה
:29:52
,תראה, כריס, אם הייתה לך בעיה
:29:54
?למה לא באת אלי
:29:57
.תראה, אני רוצה לצרף אותך
:30:01
כריס, אני רוצה להפוך
.אותך לראש האבטחה
:30:03
?מה אתה אומר
:30:06
.לא
:30:13
טוב, אני מניח שאתה צריך זמן
.לחשוב על זה, חשבתי כך
:30:21
.זה בשבילך
:30:23
...זה משהו שיעזור לך, אתה יודע
:30:28
.בחייך, בנאדם
.אל תהיה כזה
:30:29
,באתי כל הדרך לבית שלך
:30:32
רק כדי לראות אותך חוזר
.לעמוד על הרגליים
:30:34
.אני הולך לשריף
:30:38
.אני מאוד מצטער שאתה מרגיש ככה
:30:43
.נתראה בסביבה, כריס
:30:58
.כן, אלה היו זמנים