:30:01
כריס, אני רוצה להפוך
.אותך לראש האבטחה
:30:03
?מה אתה אומר
:30:06
.לא
:30:13
טוב, אני מניח שאתה צריך זמן
.לחשוב על זה, חשבתי כך
:30:21
.זה בשבילך
:30:23
...זה משהו שיעזור לך, אתה יודע
:30:28
.בחייך, בנאדם
.אל תהיה כזה
:30:29
,באתי כל הדרך לבית שלך
:30:32
רק כדי לראות אותך חוזר
.לעמוד על הרגליים
:30:34
.אני הולך לשריף
:30:38
.אני מאוד מצטער שאתה מרגיש ככה
:30:43
.נתראה בסביבה, כריס
:30:58
.כן, אלה היו זמנים
:31:03
.סליחה
:31:05
!סליחה
:31:08
.אני צריך לנתק
:31:11
.היי, כריס
:31:13
.טוב לראות אותך על הרגליים
.אתה נראה הדור
:31:15
.באתי להגיש תביעה
:31:18
?זה לא על התקרית בקזינו, נכון
.כן, זה כן-
:31:22
.בגלל שהנושא הזה סגור
:31:25
...מזלך שלא תבעו אותך
?בדקת את זה בכלל-
:31:31
.הם עשו חקירה פנימית
:31:33
.כן, זה מספיק טוב בשבילי
:31:34
.חקירה פנימית
:31:36
כריס, אני יודע שאתה מכיר את הביטוי
."לא עשו אותי באצבע"
:31:41
.כי זה מה שהקזינו הוא
:31:43
,מאז שהמפעל נסגר
:31:46
הקזינו הוא מקור הפרנסה
.העיקרי בעיר הזאת
:31:49
.אז בעיקרון התיק סגור
:31:54
.נתראה
:31:56
.אני לא מתכוון לעזוב את זה
:31:59
?סליחה