:15:00
Talvez na próxima eu não veja
você fumando maconha.
:15:13
Bem vindo ao lar, amigo.
:15:17
O que seria de um americano sem um cassino
:15:19
Hamilton tirou a sorte grande.
:15:22
Investiu tudo que tinha.
:15:23
Apostou tudo e tornou isso aqui realidade.
:15:26
Mas a sorte está lançada esta noite.
:15:28
Vamos arrebentar no Cherry, rapazes.
:15:32
Para sua informação, cansei
de desperdiçar meu dinheiro.
:15:36
E da última vez?
:15:37
Quase perdeu a roupa do corpo.
:15:40
Voltou a pé!
:15:42
Eu não teria problemas em
encontrar esse lugar.
:15:44
O que eu mais gosto
é da atenção estética.
:15:48
Combina muito bem com a montanha..
:15:51
Olá!
:15:59
- Viu? Nada mal.
- Nada mal.
:16:01
Garotas bonitas gostam de apostadores.
:16:04
Vejo vocês na torre do chuveiro, certo?
:16:08
Não é maravilhoso? Tudo o que
um jogador precisa em grande salão.
:16:13
Aqui tem caixa eletrônico e você
não precisa ficar pensando em problemas...
:16:21
...nem em probabilidade matemática.
:16:30
Cavalheiros, o Sr. Hamilton gostaria
de convidá-los para a sala VIP.
:16:34
O Sr. Hamilton.
:16:42
Ei, chegou a nata. Como estão?
:16:45
- Belo lugar.
- Bem vindo a minha casa.
:16:48
Hoje os drinques são por minha conta
e se precisarem de crédito é só dizer quanto.
:16:53
Se quiserem uma companhia
feminina eu arranjo. Certo?
:16:57
Cai dentro. Divirta-se.
:16:59
- Onde você vai?
- Não se preocupe, tenho alguns afazeres.