:28:08
- Quer assistir tv?
- Não, valeu.
:28:11
Ray!
:28:14
Parece que alguém está melhorando.
:28:16
Um poco.
:28:17
Gosta disso?
:28:18
Precisa de algo?
:28:19
- Algo errado?
- Não, é legal. É legal.
:28:22
Eu estou bem, pai. Obrigado.
:28:49
Eu dei uma mexida nela
enquanto você estava lá.
:28:51
Agradeço muito, pai.
:28:52
Eu sempre tive problema em
aceitar sua carreira, amigo...
:28:55
...mas não seria certo descontar
numa pobre caminhonete.
:28:59
Onde vai?
:29:01
Eu vou até a cidade comprar
algumas coisas. Quer vir?
:29:03
Vamos lá.
:29:15
Você quis sair daqui
durante sua vida inteira.
:29:19
Por que voltou agora?
:29:21
Vai achar que sou maluco.
:29:24
Eu ficava pensando no moinho.
:29:27
Quando eu era criança e ia
te visitar no trabalho...
:29:29
...lembro do cheiro das
árvores recém cortadas.
:29:33
Você lembra do cheiro.
:29:36
Eu lembro de muita coisa
boa antes do moinho fechar.
:29:44
A loja principal fechou.
:29:46
Fechou há seis meses atrás.
:29:49
Tem outra loja de materiais seguindo
uns 15 minutos na estrada.
:29:53
E agora a loja virou o quê?
:29:57
Nem pergunte.
:29:59
"Vídeos Adultos"