Welcome to Mooseport
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
- Jeg troede, det kun var mig.
- Det hele er lidt speget.

:25:06
- Ja, det er en værre suppedas.
- Nemlig. En af os bør trække sig.

:25:13
Jeg vil gerne. Jeg skal ikke bevise
noget, slet ikke som borgmester.

:25:19
- Men jeg har et pr-problem.
- Uha... Er det alvorligt?

:25:24
Pressen har opsnappet,
at jeg gav dem mit ord.

:25:29
"Det har I Ørnens ord på."
:25:32
- Ligesom i tv.
- Nemlig.

:25:35
Så... Du spiller golf, ikke?
Er du god?

:25:41
Det går.
Mit handicap er 10 på en god dag.

:25:44
- Det samme her. Vi må spille en dag.
- Det ville være en stor ære.

:25:48
Hvis man vil frem i golf,
skal man ikke starte med...

:25:54
Flot.
:25:56
...at udfordre Tiger Woods. Nej, man
skal starte med lokale turneringer.

:25:59
Det samme med politik. Man
indleder ikke en politisk karriere -

:26:04
- med at stille op
mod en tidligere præsident.

:26:07
- Fint.
- Fint?

:26:09
Det var en ære at stille op.
Det er en ære at trække mig.

:26:15
- Så er det afgjort.
- Jeg har trukket mig som kandidat.

:26:20
- Kylling.
- Godt, vi fik løst pr-problemet.

:26:23
Bruce er brudt ud igen.
Det har I ikke set?

:26:26
- Luk ham ind igen, Bob.
- Det har jeg gjort.

:26:31
- Undskyld...
- Præsidenten og jeg har holdt møde.

:26:35
Vi mødtes i aftes,
da jeg blev brændt af.

:26:39
De må undskylde,
hvis jeg var uforskammet.

:26:43
Det var du da ikke. Du fik mig
overbevist om at blive borgmester.

:26:49
- De bliver vores borgmester. Skønt.
- Ja, ikke?

:26:53
Det var godt, jeg mødte dig.
Jeg vil have en hund.

:26:56
- Jeg troede, De havde en.
- Det har jeg også. Herligt dyr.


prev.
next.