1:01:00
- Det er et nødstilfælde.
- Er der nogen, der er død?
1:01:04
Charlotte kommer.
1:01:08
Davs. Handy som borgmester.
1:01:10
- Stem på Handy.
- Få nedlagt forbud.
1:01:14
- Vi må gøre noget.
- Den sikreste måde...
1:01:18
Det er for udspekuleret til hende.
Hvis idé er det? Hans, ikke også?
1:01:24
Jeg klarer det, Grace.
1:01:30
Jeg havde værdighed engang.
Er der nogen, der kan huske det?
1:01:43
Var det Handy, der fik Dem til det?
1:01:45
Goddag, Monroe.
Hvad bringer dig hid?
1:01:48
Charlotte, skat,
kan vi ikke sludre alene?
1:01:51
Mere alene end nu
var vi ikke i 20 år.
1:01:54
Hvis vi lige taler sammen,
kan vi nok finde ud af noget.
1:01:58
Kan vi ikke gå indenfor?
1:02:01
- Godt så.
- Hvorfor tror De, hun er kommet?
1:02:07
Præsidenten kommer.
Gem personalegoderne.
1:02:10
- Kommer du med, Charlotte?
- Ja, kære.
1:02:17
Ægtepar deler, Monroe. For os drejer
det sig om ni millioner dollars.
1:02:21
- Jeg har dem ikke!
- 25 år.
1:02:24
Et kvart århundrede har jeg udholdt,
og nu påstår du, du er fattig?
1:02:28
Du tog huset, båden...
Du har taget alt undtagen min titel.
1:02:31
Goddag, det er
tidligere førstedame Charlotte Cole.
1:02:34
Jeg var sammen med Monroe Cole i 25
år, og derfor støtter jeg Harrison.
1:02:39
Ja, det er rigtigt.
Jeg støtter Handy Harrison.
1:02:43
Eagle?
1:02:49
Er det sivet ind, lille lam?
1:02:54
Jeg havde ikke troet,
du ville synke så dybt, Harrison.
1:02:57
Jeg havde regnet med en ærlig kamp,
men du følger jo ikke reglerne.