1:05:03
- Kom bare ud.
- Alle ud på fairwayen.
1:05:13
- Vi sikrer området, mrs. Cole.
- Det kan I gøre derfra.
1:05:19
Javel.
1:05:22
Hold jeres stillinger.
1:05:24
Så kan du bare slå... lille lam.
1:05:37
Vent på nedslaget.
1:05:44
Pokkers.
Jeg tager et omslag.
1:05:46
Vi spiller om en kvinde.
Der er ingen omslag.
1:05:49
Hvad gør jeg så?
1:05:52
Har De aldrig
slået en bold out of bounds?
1:05:54
lkke siden jeg var guvernør.
1:05:56
De slår igen,
og så tæller det som tre slag.
1:05:59
- Tre?
- Tre.
1:06:02
Et, to... og tre med slaget.
1:06:10
- Undskyld, hr. præsident...
- Hvad?
1:06:12
- De kan ikke slå ham.
- Hvad? Vi har samme handicap.
1:06:17
- Deres handicap er større.
- Hvad er det, du vil sige?
1:06:20
Det var miss Sutherlands idé.
1:06:23
Dyer, Cloud
og indimellem jeg selv...
1:06:26
Vi hjalp Dem med heldige slag
og pyntede lidt på pointene.
1:06:30
De kan ikke slå ham.
1:06:33
Er der noget i vejen?
1:06:36
Nej.
1:06:41
Der er ikke noget i vejen.
1:06:51
- Den er inde.
- De ramte ikke helt greenen.
1:06:56
Jeg tager den.
I har hjulpet nok.