:58:04
Oké.
:58:07
Pak hem in, Eagle.
:58:10
Handy, jouw beurt.
- Ga ervoor.
:58:15
Dat is mooi gezegd, Mr. President.
:58:24
Lucy, vertel eens
wat het probleem is.
:58:27
Auto koplampen.
:58:29
Tien jaar geleden hebben ze
een stopbord geplaatst.
:58:32
Als er auto's stopten
op Baystraat, dan...
:58:34
schenen hun koplampen
precies bij mij naar binnen.
:58:36
Heb je al eens gordijnen geprobeerd?
:58:39
Sorry?
:58:40
Hang gordijnen die geen
licht binnenlaten.
:58:44
Dan slaap je normaal gezien beter.
:58:47
Ik zal dat eens proberen.
Niemand heeft dat ooit voorgesteld.
:58:50
Kom eens langs in de winkel
en dan helpen we je.
:58:53
Goed voorstel, Handy.
- Dat zal ik zeker doen.
:58:56
Dat is het, Handy.
Vertel jij het maar.
:59:04
Heel goed, Handy.
:59:06
Pap, pap.
- Mandy Gutman?
:59:09
Pap, dit is een vraag voor Handy.
Is dat goed?
:59:13
Als de President
geen bezwaar maakt.
:59:15
Ik heb het recht om te reageren,
maar verder geen bezwaar.
:59:18
Oké, mandy.
:59:20
Handy, ik vraag me af, nu...
:59:22
Sally uitgaat met de President...
:59:28
ben jij dan beschikbaar?
:59:31
Oké mensen, kunnen
we de vragen...
:59:34
houden op het onderwerp
van de verkiezing.
:59:36
Ik denk dat Joe een vraag heeft...
:59:37
Nou, Morris.
:59:38
Ik zou daar toch op in
willen gaan, als het mag.
:59:41
Dank u.
:59:42
Dank je, Mandy, voor die vraag.
:59:44
Sally,
:59:48
ik weet dat ik misschien niet
de beste vriend ben, maar...
:59:52
ik dacht dat we een
goede relatie hadden.
:59:55
Je moet weten hoeveel
ik om je geef, begrijp je?