1:20:00
Sally, wacht.
1:20:04
Ik wil niet langer wachten.
1:20:08
Succes bij het debat.
1:20:10
Kom je?
1:20:19
Ze komt niet.
1:20:38
Oké jongens. Dat was het.
1:20:39
Twee minuten. We gaan
over twee minuten.
1:20:44
Twee minuten, Mr. President.
Excuseer me, meneer.
1:20:47
Mijn handen trillen.
Ik kan niet eens...
1:20:48
naar de toilet. Dan plas
ik alles eronder.
1:20:50
Rustig maar, schat.
1:20:52
Ik ben hier niet klaar voor.
- Twee minuten, Handy.
1:20:54
Ja.
- Wees alert, wees scherp.
1:20:56
Je mag dan het eerste
debat gewonnen...
1:20:58
hebben, maar hij is een python.
1:20:59
Heren, volgens mij zijn we klaar.
1:21:02
Het begint.
1:21:04
Live uit de zeehavenstad,
Mooseport, Maine...
1:21:07
de burgemeester debatten...
1:21:09
met uw kandidaten
Monroe 'Eagle' Cole...
1:21:12
en Harold 'Handy' Harrison.
1:21:14
We schakelen nu over
naar uw presentator,
1:21:17
Avery Hightower.
1:21:20
Goedenavond.
Ik ben Avery Hightower.
1:21:26
Het is mij een eer u...
1:21:28
het tweede en laatste Mooseport...
1:21:31
burgemeesters debat
te presenteren.
1:21:36
Traditioneel beginnen we...
1:21:38
met een spelletje
steen-papier-schaar...
1:21:41
Handy. Geen schaar.
1:21:43
Heren.
1:21:48
Mr. Hightower, mag ik...
1:21:50
Ik wil eerst even iets
zeggen, als dat mag.
1:21:52
Mr. President?
1:21:54
Geen probleem.
Ik wil ook iets zeggen.
1:21:57
Gewoon... oké? Dank u.
- Ja. Heren.