:35:02
Desistir? Grace!
:35:04
Ele é o Eagle!
:35:06
Eagle Cole, nunca fugiu de nada
em toda a sua vida!
:35:11
- Para não falar, do que faria às suas finanças.
- Finanças?
:35:13
Os contratos de livros, os quadros corporativos,
o conjunto de angariação de fundos.
:35:17
Você desiste, ou Deus nos ajude,
perde para um canalizador...
:35:20
e podemos dizer adeus a esses negócios,
mais rápido do que possa dizer "cano roto".
:35:23
Isto não tem a ver com Mooseport.
Tem a ver com ganhar.
:35:25
Tem a ver com gastar 3 milhões de dólares,
para proteger 20 milhões.
:35:28
Talvez me devesse empenhar
nessa ronda de palestras
:35:31
Eu.. Eu, eh...
Eu tive que cancelar isso, Sr.
:35:35
Tu...Tu o quê?
:35:37
Pareceu-me óbvio. Era mesmo
a meio da campanha.
:35:41
Eram milhões de dólares!
:35:43
Senhor, ainda temos aquela oferta...
:35:45
do pessoal da Soova Motors.
:35:47
- O ex-presidente não pode fazer anúncios de carros.
- Por acaso já viu o carro?
:35:51
Olhe para isto. Estilo cheio de raça,
presidente com raça.
:35:54
- Bullard!
- Tem uma condução muito suave.
:35:56
- Interiores em cabedal!
- Bullard! Sai, sai.
:36:00
Eu tratarei do dinheiro, Águia. Certamente com os
compromissos da biblioteca, algo aparecerá.
:36:04
- Posso ficar agora, Sr.?
- Vai para o canto, fora da minha vista.
:36:08
Muito obrigado, Senhor.
:36:11
Ainda te consigo ver.
:36:14
Sim, Senhor.
:36:17
E então a rapariga? Então esta
marmelada Sally-Handy, Sally-Eagle?
:36:21
- Temos que cancelar o encontro.
- Alto, não. Não podemos cancelar o encontro.
:36:25
Bert, tu mesmo o disseste.
O Eagle nunca desiste de nada.
:36:28
Esclareceste-me no que não sabia
e quando não sabia, eu ficarei bem.
:36:32
- Devo redigir um discurso para a imprensa?
- Sim, claro.
:36:35
Oh, não. Não. Hum..
:36:38
Convoca a imprensa, que eles estejam
aqui amanhã de manhã...
:36:41
e depois faz com que o Handy Harrison
esteja cá para arranjar a casa de banho.
:36:44
Vocês estão a ver a onde eu quero chegar
com isto? Ou é preciso fazer um desenho?
:36:47
Estou a ver, Sr. Presidente.
Vou já tratar disso.
:36:49
Vamos lá trabalhar.
:36:54
Ele está a chegar.
:36:57
- Vamos. Vamos. Continue em frente. Siga.
- Oh, pá.