Welcome to Mooseport
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:02
Isso é uma bela ideia!
:45:04
- Eu vou pensar sobre isso.
- Claro que ele vai.

:45:07
- Terça, no Município. Óptimo!
- Ok. Tudo bem. Está marcado.

:45:11
Ok, porquê não deixamos toda gente
voltar para o seu jantar?

:45:14
Tudo bem.
Eu vou até ao bar.

:45:17
Talvez hajam lá pessoas suficientemente
bêbadas para votar em mim.

:45:21
Boa ideia.
:45:26
- Porque mencionas o debate...
- Está tudo bem.

:45:28
- Não sei falar. Não sei nem falar contigo.
- Tu vais estar bem.

:45:31
- Oh, vá lá!
- Olha, Eu vou ficar. Tu vais. Vai.

:45:34
- Distribui estes.
- Leva o camião para casa. Põe algum combustível.

:45:38
Ei. Olá a todos.
Desculpem por interromper.

:45:44
- Está tudo bem?
- Eh, sim!

:45:48
Dá-me licença por um minuto?
:45:50
- Sim, certamente.
- Não se levante.

:45:59
- Eu tipo sei o que o todos...
- Handy!

:46:02
Sai já daqui para fora.
:46:03
Sally, eu tenho o direito
de fazer campanha.

:46:06
Campanha?
Tu estás a fazer figura de parvo.

:46:08
Bem, bem vinda à política.
:46:12
Discretamente. Discretamente.
:46:18
O que está aí dentro?
:46:20
- Está, eh... Está além das minhas capacidades, Sr.
- O quê?

:46:24
- Devo entregar ao F.B.I.?
- Sim. Não, não, não.

:46:27
Ela vem aí. Vai.
:46:29
- Sr. Presidente!
- Tenha atenção, Sr. Presidente.

:46:32
- Está a correr tudo bem, não achas?
- Sr. Presidente, senhor.

:46:35
- Eu estive a pensar. Sugiro um aperto de mão, Sr.
- O quê?

:46:39
Sim, senhor. É o seu primeiro encontro
E penso que um aperto de mão.

:46:42
Grace, Grace,
Eu estou a ir bem!

:46:44
Eu penso que estás a subestimar-me.
:46:47
Vai vê-la outra vez?
:46:50
- Sally, ele é um cavalheiro?
- Como que o encontro tem corrido?

:46:53
Largou oficialmente o Handy,
Menina Mannis?

:46:57
Uauu! Aquilo era um meteoro?
:46:59
- Hoje havia uma chuva deles.
- Ahh.


anterior.
seguinte.