1:37:00
Obrigado, Sr. Presidente da Câmara!
1:37:03
Muito parabéns, Sr. Presidente da Câmara.
1:37:05
Vá lá!
1:37:08
Oh!
1:37:11
Andas a arranjar a canalização
da cidade toda agora?
1:37:13
Não, eu vim para te ver.
1:37:15
- Pelo o esgoto?
- Espera um segundo.
1:37:22
Olha, Sally...
1:37:24
Eu ia preparar um discurso
completo...
1:37:26
O que é?
1:37:33
Eu ia preparar um discurso
completo...
1:37:35
mas acho que é melhor,
eu dizer isto apenas espontaneamente.
1:37:38
Está bem.
1:37:40
A verdade é que, és muito bonita.
1:37:42
E és esperta e maravilhosa.
1:37:45
E...
1:37:47
- E eu não sou... Eu não sou.
- Handy.
1:37:51
Espera um pouco, porque estou...
estou no momento agora.
1:37:54
Isto tudo, fez-me olhar
duramente para mim mesmo.
1:37:58
E eu não sou esperto,
e... e não sou bonito, mas...
1:38:02
mas, raios, eu acabei de ganhar
ao mais popular Presidente da história.
1:38:07
Por isso...
Talvez eu seja bom.
1:38:10
Quase.
1:38:12
Tu quase lhe ganhaste.
1:38:14
Sally, só cá entre nós... só o nosso
pequeno segredo... eu ganhei-lhe.
1:38:18
Achas que eu ia votar em mim, depois
de ter dito a todos, que não o faria?
1:38:23
Deixaste-o ganhar?
1:38:26
Porquê?
1:38:27
Porque ele precisa disso. Eu não.
1:38:30
Eu...
1:38:33
Eu só preciso de ti.
1:38:36
Isto é...
1:38:38
Isto é o meu discurso.
1:38:41
Oh, Handy.
1:38:44
Espera um pouco. Eu tenho...
1:38:46
Tenho algo para ti.
1:38:48
- Terra?
- Não, é
1:38:51
- Está, está sujo, mas..
- Oh.
1:38:54
Olha, eu não sei como te sentes...