Welcome to Mooseport
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:36:00
se ficares comigo.
1:36:02
E nenhum sal.
1:36:06
O ex-presidente dos Estados Unidos..
1:36:08
está de joelhos.
1:36:15
- Sim!
- Muito bem!

1:36:20
Isso também não é um aperto de mão.
1:36:24
- Eu ajoelho-me novamente...
- Não. Não, não.

1:36:28
É óbvio que levou o seu tempo.
1:36:31
E se o meu avião tivesse partido?
1:36:33
Oh, tu ainda não ouviste.
1:36:35
Eu agora sou o Presidente da Câmara.
1:36:38
Aqui é o Cloud. Podem libertar o voo.
1:36:40
Parece que tenho um pouco de influência
sobre este aeroporto agora.

1:36:43
Voou 27, passageiros...
1:36:46
tivemos agora autorização
para levantar voo.

1:36:49
Parabéns, Sr. Presidente.
1:36:51
Isso devia ser, parabéns,
Sr. Presidente da Câmara.

1:36:57
- Parabéns, Sr. Presidente da Câmara!
- Óptimo.

1:37:00
Obrigado, Sr. Presidente da Câmara!
1:37:03
Muito parabéns, Sr. Presidente da Câmara.
1:37:05
Vá lá!
1:37:08
Oh!
1:37:11
Andas a arranjar a canalização
da cidade toda agora?

1:37:13
Não, eu vim para te ver.
1:37:15
- Pelo o esgoto?
- Espera um segundo.

1:37:22
Olha, Sally...
1:37:24
Eu ia preparar um discurso
completo...

1:37:26
O que é?
1:37:33
Eu ia preparar um discurso
completo...

1:37:35
mas acho que é melhor,
eu dizer isto apenas espontaneamente.

1:37:38
Está bem.
1:37:40
A verdade é que, és muito bonita.
1:37:42
E és esperta e maravilhosa.
1:37:45
E...
1:37:47
- E eu não sou... Eu não sou.
- Handy.

1:37:51
Espera um pouco, porque estou...
estou no momento agora.

1:37:54
Isto tudo, fez-me olhar
duramente para mim mesmo.

1:37:58
E eu não sou esperto,
e... e não sou bonito, mas...


anterior.
seguinte.