:41:00
ªþii cã am planuri în seara asta.
:41:01
Oh, aºa este, am uitat cã ai întâlnire cu
preºedintele Statelor Unite.
:41:11
Vezi asta?
:41:15
Veterinar local gãseºte amorul cu fostul
preºedinte.
:41:18
Wow, de unde au luat poza aia?
:41:20
Da, eºti lângã preºedinte pe prima paginã.
:41:25
ªi mai târziu? ªtiu cã
trebuie sã fi în pat la 8:30.
:41:28
Mai putem face un
mini-dus la 11, ar fi bine.
:41:33
Poate altã datã.
:41:36
Bine, nu am nimic de fãcut în urmãtorii 30-
40 de ani...
:41:40
Trebuiesc strânse astea.
:41:43
Dacã faci toate astea ca sã mã faci pe mine
gelos, a mers, OK?
:41:48
Aºa cã te poþi opri? Poþi anula
întâlnirea cu preºedintele?
:41:58
Asta-i miercuri ºi joi... Intra, intra.
:42:02
Mulþumesc domnule.
:42:04
Joi poate puteþi vorbi cu scriitorii.
:42:08
Ah, minunat.
:42:10
Unde o duceþi?
:42:12
The Pig and Whistle. Singurul loc unde
gãseºti friptura în oraºul ãsta.
:42:15
Ar trebui sã fie liniºtit, intim. Îl ºtii?
:42:19
Pig and Whistle? Nu.
:42:21
Ce sã mãnânc? Despre ce sã vorbesc?
:42:26
Este veterinar ºi vorbeºte
despre boala vacii nebune.
:42:30
Nu comandaþi carne. De ce nu?
:42:33
Poate cã nu apreciazã gestul de a mânca un
:42:35
animal pe care încearcã
toatã ziua sã-l salveze.
:42:41
Bine gândit.
:42:43
Chiar îþi place tipul ãsta?
:42:48
Vrea sã-mi vorbeascã despre câini.
:42:51
ªi de ce te-ai gãtit aºa atunci?
:42:52
Pentru cã este preºedinte.
:42:54
ªi atunci de ce porþi lenjerie neagrã?