:08:00
Och problemet är?
:08:02
Som mannen som har de mest
välbetalda talen, det största bokkontraktet-
:08:07
-flest styrelseerbjudnanden,
så tror jag du fattar det.
:08:10
Min lilla lammunge,
du tror väl inte på sånt nonsens?
:08:13
Nej, Eagle. Jag tror att det är
bara toppen på ett isberg.
:08:16
Charlotte, vi har gjort upp.
:08:18
Pionjäruppgörelse.
:08:20
Vi tog bara en paus.
:08:22
-Sju miljoner och glöm inte Mooseport.
-Charlotte!
:08:25
Det är en sommarbostad, Monroe.
:08:27
Din tjuvaktiga, manipulerande,
otacksamma...
:08:29
Ett nöje att prata med er, mrs Cole.
Han ringer upp er senare.
:08:33
Ja, detsamma. Försök att
prata förnuft med honom.
:08:38
-Sju miljoner.
-Det är förhandlingsbart..
:08:41
Ni har klarat av diktatorer.
Ni har klarat terrorister.
:08:43
Det var lättare med terrorister,
det vill jag lova.
:08:49
Andas.
:08:52
Låt advokaterna sköta det.
Andas.
:08:58
-Grace, du är ett mirakel.
:09:04
Ursäkta.
:09:06
Nej. Kom in.
Kan jag hjälpa er?
:09:09
Det var inte min mening att
störa. Jag är klar här.
:09:13
Jag har lagat det.
:09:16
Spolningen ni hörde, det ingick
i jobbet, inte mig personligen.
:09:23
Vi är klara.
:09:25
-Vad? Plunger!
:09:29
Plunger! Plunger, sluta!
:09:32
-Kom hit!
:09:35
Vad håller du på med?
:09:37
-Försöker du få oss båda skjutna?
:09:40
Hur många gånger måste jag säga,
håll den där saken... inne.
:09:44
Stygg hund!
:09:47
-Låter du honom bara få hålla på?
-Jag har inget koppel.