:12:05
Jag tar honom.
:12:06
Jag känner ingen entusiasm.
:12:09
Jag är stormförtjust över
din nya lastbil-
:12:11
-Verkligen.
:12:15
Vet du vad?
Ikväll efter festen-
:12:19
-låt oss då hitta på något
för att fira.
:12:22
Vi kan väl gå ut, bara du och jag.
En liten romantisk middag.
:12:25
-Visst.
-Ja, det blir toppen.
:12:31
Okej. Dina,
hälsa till Fred och barnen.
:12:34
Vi ses senare.
:12:37
-Plunger, kom nu!
-Ja, han behöver en ny lastbil...
:12:41
-Så han kan lasta all skit han
håller på med.
:12:59
Här är han!
:13:07
Ni ser strålande ut, sir!
:13:10
Glad att ni är här, sir.
:13:12
Härligt att se er, sir.
:13:13
-Härborta!
-Här, mr president!
:13:17
We're happy to have you here, sir.!
:13:20
Glad att ni är hemma igen, sir.
:13:31
Varsågoda.
:13:34
-Morris! Morris!
-Vad?
:13:37
-Han är här. Han är här.
-Al, "Hail to the Chief. " "Hail to the Chief. "
:13:41
Välkommen, mr president!
:13:43
-Sir, välkommen!
-Välkommen tillbaka!
:13:46
-Femton minuter.
-En timme.
:13:48
-Trettio.
-Fyrtiofem och det är klart.
:13:50
-Okej.