:12:05
Dubbelt är... jag drar mig ur
borgmästarvalet.
:12:10
Jag är med.
Fortsätt. Ditt slag.
:12:13
Men-
:12:15
-om jag ska riskera allt det-
:12:19
-då måste du ge mig något.
:12:21
Du måste...
Jag vet inte...
:12:23
Vad?
:12:25
Ett kast.
:12:27
-Kast?
-Ja, jag vill ha ett kast.
:12:30
Jag kan inte ens få oavgjort.
Du spöar mig.
:12:34
Han kan inte kasta.
Begrav honom.
:12:38
Okej. Du får ett kast.
:12:41
Men om det blir oavgjort
då vinner jag.
:12:44
Du är hård, men okej.
:12:57
Ja, baby!
:12:59
Jag har hittat den gamla formen.
:13:03
Okej.
:13:14
Vad?
:13:16
Vad... vad gör du?
:13:19
Vad var det där?
:13:22
Jag sa ett kast.
Jag sa inte vems boll.
:13:27
Du ligger utanför.
:13:36
Godmorgon, sir.
Är allt som det ska?
:13:38
Bara fint.
:13:40
Jag har 10 i handikapp,
och jag slog 142.
:13:43
Vi ska ha ett allvarligt snack
om mitt handikapp, miss Sutherland.
:13:47
Nu, mr president?
:13:48
Senare.
:13:50
Jag hörde att det blev lika.
Ni förlorade åtminstone inte.
:13:53
Den mest förödmjukande
rundan i hela mitt liv.
:13:55
Nu tar vi i med hårdhandskarna, Bert.
Vi begraver den killen.
:13:58
-Sir, han är ren som ett lamm.
-Kom igen.