:35:01
-mr Monroe Cole!
:35:03
Ja!
:35:07
Det finns inget som slår dig,
eller hur?
:35:09
Inte när det gäller det här, sir.
:35:12
Jag accepterar.
:35:20
Nej, han vann.
:35:22
Säg åt Harper Collins att
Random House är upp i 20 igen.
:35:26
Ja, gör det.
:35:29
Och säg åt dem att skicka
mig hälften.
:35:32
Vi ses i D.C.
:35:39
-Någon skymt av henne?
-Ja, sir. Agent Cloud hittade henne.
:35:42
Hon är på flygplatsen.
:35:43
Flygplatsen?
Kom, vi åker.
:35:47
Sally... jag vet inte...
:35:51
Hej, Handy.
:35:53
-Ett bra försök.
-Tack.
:35:55
-Hej, Handy.
-Hej, Sophie. Hej.
:36:00
Sally...
:36:02
Hur mår du?
:36:04
Gud, bara... gör det bara.
:36:07
-Bara...
-Hej, Handy!
:36:09
Jag såg precis vad du gjorde.
Jag kunde inte fatta det.
:36:12
Tack, Reuben.
:36:14
Jag röstade på dig.
:36:16
Du gillar ju inte ens mig.
Förlåt.
:36:19
Gud.
:36:24
Vad?
:36:27
Nej.
:36:30
Nej, nej.
Snälla, snälla.
:36:32
Nej!
:36:35
Just snyggt!
:36:46
Mina damer och herrar-
:36:47
-Trans Capital Flight 27
till Dulles är försenat.
:36:52
Ha överseende med oss.
:36:53
Så snart vi vet något får ni besked.
:36:55
Grace?
:36:58
-Grace.
-Här, mr president.