When Will I Be Loved
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:38:00
pøed rokem, když ses
vracela s rodièi z Paøíže.

:38:03
A tam jsi na nìj zapùsobila stejnì.
:38:06
- To je mi náhoda.
- Zamiloval se.

:38:08
- Zamiloval?
- Ano. Øíkal, že se do tebe úplnì zbláznil.

:38:12
- Fascinující.
- O tom mluvím. - Ne, dìkuju.

:38:17
Což vede k tvému nemravnému návrhu.
:38:19
- Žádný návrh jsem neudìlal.
- Ne, ale mluvil jsi s ním o mnì.

:38:22
- Jo.
- A pøišla øeè na peníze?

:38:27
S ním vždycky pøijde øeè na peníze.
:38:29
- Øekl, že se se mnou chce seznámit?
- Ano, øekl.

:38:32
- A co ty na to? - Øekl jsem, že budeš
urèitì fascinovaná pøíbìhy, které ti poví,

:38:38
a že tì možná bude tìšit ukázat se
:38:40
nìkomu tak komplikovanému, jako je on.
:38:42
Pøesnì tak jsi to øekl,,, ukázat se"?
:38:45
O to nejde.
:38:46
Pak øíkal nìco jako... øíkal,
:38:49
že by ti jako projev ocenìní
za tvou krásu rád dal sto tisíc dolarù.

:38:56
A pøedpokládám, že bych
je mìla dát tobì, že?

:39:01
- Tak daleko jsem nemyslel.
- Vážnì? Tak a teï na rovinu.

:39:05
No, jestli mì nutíš o tom
pøemýšlet, asi bych øekl,

:39:09
že když ty jsi na tom finanènì dost dobøe
:39:11
a já právì zaèínám,
budeš mi to tøeba chtít dát.

:39:14
Ale o to tu nejde.
Každý mùže sehnat peníze.

:39:17
To zvládnu se zavøenýma oèima.
Už jsem skoro u toho.

:39:20
Já jsem uèitel. Nejsem grázl.
Jsem potrubí. Jsem elektrický obvod.

:39:25
Poslouchej, poslouchej mì pozornì.
:39:28
Mé celé poslání na téhle planetì právì teï
v souvislosti s tebou je pøedstavit tì tobì.

:39:33
Ty to víš. Jsi hluboce sexuálnì založená.
:39:36
Mᚠvelkou erotickou sílu. To nejsnadnìjší
:39:39
a nejsobeètìjší by bylo pøesvìdèit tì,
aby ses omezila na jednoho èlovìka,

:39:43
i když ten èlovìk jsem já sám.
:39:45
To bych tì dusil a bylo by to sprosté.
:39:49
To by udìlal grázl a já odmítám být grázl.
:39:52
Snažím se tì vést cestou Ovidia a Sapho.
D. H. Lawrence.

:39:56
Edny St. Vincent Millay.
Vykašlat se na celou hip-hop revoluci.


náhled.
hledat.