:50:01
Brasilianske såpeoperaer er så bra.
Dekoren, skuespillerne, eller hva?
:50:07
Vi ser ikke på dem hjemme.
:50:09
Men de investerer mange penger i dem.
:50:18
Når må du være
på flyplassen i morgen?
:50:22
Han kaster meg ut! Vær så snill !
:50:25
La oss bli ferdige med denne først.
Kom igjen. Det er bare litt igjen.
:50:31
La oss skåle.
:50:35
Det var fint å se dere igjen
etter så lang tid.
:50:40
Og jeg vil gjerne utbringe
en skål for dette møtet.
:50:44
- Skål.
- Skål.
:50:51
Dette besøket var fantastisk,
men det var alt for kort.
:50:55
Derfor vil jeg gjerne invitere dere.
:50:58
Bli med meg til Piriapolis noen dager.
:51:02
- Hva sier du, Marta?
- Det vil jeg gjerne.
:51:06
Men han som reparerer persienner
kommer til fabrikken i morgen.
:51:10
- Men, Jacobo! Når var du der sist?
- Det passer ikke.
:51:17
Han må reparere persiennen.
:51:44
Skal jeg si det til ham?
Fortell det du, Marta.
:51:47
- Nei, da blir jeg så flau.
- Det var bare en spøk.
:51:51
Marta fortalte
at du fremdeles liker sjokolade.
:51:55
Så mens jeg snakket med
ekspeditøren, og da ingen så det, -