:29:01
Tager jeg fejl, hvis jeg siger
at du flirter med mig, Miss Wilson?
:29:07
Mig? Flirter? Med en pige? Aldrig.
:29:13
Desværre skat. Kun til mænd.
:29:16
- Du er virkelig stærk.
- De er alt den protein.
:29:22
Åh Gud. De er lækre.
:29:27
Du skulle måske holde lidt
igen med osten.
:29:31
Mener du at der er ost i?
Ost med mælk?
:29:35
Ja. Med mindre du kender andre
måder at lave quiche.
:29:44
- Jeg tror jeg skal på toilettet.
- Okay, vi går med.
:29:47
Nej, det klarer jeg selv.
Ellers tak.
:29:50
Som om vi ville lade dig være alene.
:29:54
Vi skal alligevel pudre næsen.
:29:57
Af vejen, sæk.
:30:16
Åh Gud.
Heath er her. Hvad skal jeg gøre?
:30:18
Jeg fatter ikke hvad du ser i ham?
:30:20
Han er en arbejdsløs skuespiller,
der bor til leje.
:30:23
Og han kører i en 3. rangs BMW.
:30:29
Tori, jeg synes virkelig ikke du
skulle være så hård ved Heath.
:30:32
Hans tante døde for tre år siden
og han trænger til nye billeder.
:30:35
Han har det virkelig svært
lige for tiden. Okay?
:30:46
Er du okay?
:30:50
Er alt i orden derinde?
:30:53
Ja, fint. Shit.
:30:55
Tiff, vi venter bare på
dig udenfor, ikke?