:30:16
Åh Gud.
Heath er her. Hvad skal jeg gøre?
:30:18
Jeg fatter ikke hvad du ser i ham?
:30:20
Han er en arbejdsløs skuespiller,
der bor til leje.
:30:23
Og han kører i en 3. rangs BMW.
:30:29
Tori, jeg synes virkelig ikke du
skulle være så hård ved Heath.
:30:32
Hans tante døde for tre år siden
og han trænger til nye billeder.
:30:35
Han har det virkelig svært
lige for tiden. Okay?
:30:46
Er du okay?
:30:50
Er alt i orden derinde?
:30:53
Ja, fint. Shit.
:30:55
Tiff, vi venter bare på
dig udenfor, ikke?
:31:04
Tak skal I have.
:31:08
Det kan godt være det er
sommer i Hampton...
:31:11
men det sner med dejlige damer her.
:31:16
Tony, stik mig mine støvler
for jeg vil stå på ski.
:31:20
- Du spillede godt i aftes, Latrell.
- Jeg er altid god, makker.
:31:31
Se det er lige hvad jeg mener.
:31:35
En hvid tøs med en sort tøs røv.
:31:40
Den tager jeg med hjem til mor.
:31:44
Undskyld mig.
:31:46
Julemanden har været tidligt ude i år...
:31:48
for du stod øverst på min ønskeliste.
:31:52
Der er det, lige der.
:31:53
Er du en slem pige eller en sød pige?
:31:59
Desværre, jeg er ikke interesseret.