:31:04
Tak skal I have.
:31:08
Det kan godt være det er
sommer i Hampton...
:31:11
men det sner med dejlige damer her.
:31:16
Tony, stik mig mine støvler
for jeg vil stå på ski.
:31:20
- Du spillede godt i aftes, Latrell.
- Jeg er altid god, makker.
:31:31
Se det er lige hvad jeg mener.
:31:35
En hvid tøs med en sort tøs røv.
:31:40
Den tager jeg med hjem til mor.
:31:44
Undskyld mig.
:31:46
Julemanden har været tidligt ude i år...
:31:48
for du stod øverst på min ønskeliste.
:31:52
Der er det, lige der.
:31:53
Er du en slem pige eller en sød pige?
:31:59
Desværre, jeg er ikke interesseret.
:32:03
- Det vil jeg forstå som slem.
- Slem.
:32:07
Du ved hvad de siger:
:32:09
"Når du har haft en sort mand,
får du brug for en rullestol."
:32:17
- Okay, ring til mig.
- Som jeg var ved at sige...
:32:19
Hør, King Kong. Du kan tage dine
1980'er scorereplikker...
:32:23
og kravle op på Empire State Building,
slå dig på dit gamle gorillabryst...
:32:27
og så springe ud. Jeg er gået.
:32:30
Vent nu lige. Jeg vil--
:32:32
- Det er ikke for sjovt, mand.
- Hold dig fra mig, mand.
:32:37
Hun ved det ikke,
men hun er typen man gifter sig med.
:32:42
Goddag, alle sammen. Et øjeblik.
:32:44
Jeg er Warren Vandergeld.
De fleste af jer kender mig nok.
:32:47
Jeg vil bare minde jer om
det er i aften...
:32:50
vi afholder den årlige Vandergeld
velgørenheds auktion.
:32:57
Så husk checkhæftet...
:32:59
og gallatøjet,
så ses vi der. Mor jer.