:32:03
- Det vil jeg forstå som slem.
- Slem.
:32:07
Du ved hvad de siger:
:32:09
"Når du har haft en sort mand,
får du brug for en rullestol."
:32:17
- Okay, ring til mig.
- Som jeg var ved at sige...
:32:19
Hør, King Kong. Du kan tage dine
1980'er scorereplikker...
:32:23
og kravle op på Empire State Building,
slå dig på dit gamle gorillabryst...
:32:27
og så springe ud. Jeg er gået.
:32:30
Vent nu lige. Jeg vil--
:32:32
- Det er ikke for sjovt, mand.
- Hold dig fra mig, mand.
:32:37
Hun ved det ikke,
men hun er typen man gifter sig med.
:32:42
Goddag, alle sammen. Et øjeblik.
:32:44
Jeg er Warren Vandergeld.
De fleste af jer kender mig nok.
:32:47
Jeg vil bare minde jer om
det er i aften...
:32:50
vi afholder den årlige Vandergeld
velgørenheds auktion.
:32:57
Så husk checkhæftet...
:32:59
og gallatøjet,
så ses vi der. Mor jer.
:33:04
- Hvad skal I så have på?
- Det her?
:33:12
Du er så sjov.
:33:16
Piger, I ved hvad det betyder.
:33:18
Shopping!
:33:24
Og nu den mest ønskede
sang på WQQR...
:33:31
- Det er vores sang.
- Det er vores sang, piger. Kom så.
:33:35
Klar? Fem, seks, syv, otte...
:33:38
Making my way downtown
Walking fast
:33:41
Faces pass
And I'm home bound
:33:48
Staring blankly ahead
Just making my way
:33:51
Making a way
Through the crowd
:33:55
Så er det jeres vers, Tiff og Britt.
:33:58
Into the sky