1:39:03
Andando.
1:39:07
¡FBI, quietos!
1:39:12
Papá, ¿qué haces aquí?
1:39:13
Heather ¿Por qué no llevas a
casa a tu mamá y a tu hermana?
1:39:16
- ¿Papá, porqué lo estás haciendo?
- Papi no te dijo, está quebrado
1:39:21
¿Cómo que estás quebrado?
1:39:23
Quebrada como Martha Stuart
o como M.C. Hammer.
1:39:26
- Quebrado como M.C.Hammer
- No
1:39:29
Estoy buscando dinero
fuera de caridades
1:39:31
Para una cuenta privada,
sola para sobrevivir
1:39:37
¿Están grabando esto?,
¿Ustedes están grabando esto?
1:39:39
Les voy a dar algunos disparos
1:39:44
- Sal de mi camino,
- No puedo hacer eso
1:39:46
¡No!
1:39:51
¡Suéltala!
1:39:56
Te tengo.
1:39:57
Esto no es grave.
1:39:59
¡No te muevas!
1:40:01
Vandergeld, estás arrestado.
1:40:06
Quiero decirte que te
agradezco lo que hiciste.
1:40:08
Fuiste muy valiente.
1:40:10
No tuve elección.
1:40:12
No podía permitir que
le dispararan a mi amorcito.
1:40:16
Oye, amigo. No soy la que
tu piensas que soy
1:40:21
Nena, todos tenemos
secretos, no importa
1:40:31
Me estás diciendo que tú no...
1:40:36
- No soy una mujer
- ¿Blanca?
1:40:38
¡Qué decepción!
1:40:40
Me traicionaste,
me engañaste
1:40:42
Cálmate, soy un agente
del F.B.I., estaba encubierto...
1:40:44
¡Negro, por favor!
1:40:47
¡Nadie te dijo que era sólo
una fiesta de blancos!
1:40:50
Que alguien me saque a
este bulto de encima
1:40:53
¿Estás bien?
1:40:54
Sí, estoy bien, gracias.
1:40:57
Entonces ¿puedo ver a mi
caballero galante?