1:40:01
Vandergeld, estás arrestado.
1:40:06
Quiero decirte que te
agradezco lo que hiciste.
1:40:08
Fuiste muy valiente.
1:40:10
No tuve elección.
1:40:12
No podía permitir que
le dispararan a mi amorcito.
1:40:16
Oye, amigo. No soy la que
tu piensas que soy
1:40:21
Nena, todos tenemos
secretos, no importa
1:40:31
Me estás diciendo que tú no...
1:40:36
- No soy una mujer
- ¿Blanca?
1:40:38
¡Qué decepción!
1:40:40
Me traicionaste,
me engañaste
1:40:42
Cálmate, soy un agente
del F.B.I., estaba encubierto...
1:40:44
¡Negro, por favor!
1:40:47
¡Nadie te dijo que era sólo
una fiesta de blancos!
1:40:50
Que alguien me saque a
este bulto de encima
1:40:53
¿Estás bien?
1:40:54
Sí, estoy bien, gracias.
1:40:57
Entonces ¿puedo ver a mi
caballero galante?
1:41:00
- Bueno...
- ¡Aléjate!
1:41:05
Maldita, nunca conociste a
alguien como yo
1:41:08
- Soy yo, soy yo
- No te puedes meter con mi hombre
1:41:10
Yo, soy yo
1:41:14
- ¿Kevin?
- ¿Latrell?
1:41:17
- Gina
- ¿Marcus?
1:41:21
Esto si que está muy raro
1:41:25
Una vez mas, hicieron todo
lo que no debieron hacer.
1:41:30
Tienen cargos por 250,000
dólares en daños.
1:41:34
Dos personas heridas...
1:41:35
Pero...
1:41:37
Al menos...
1:41:39
Capturaron al tipo correcto.
Buen trabajo.
1:41:42
Muchas gracias, jefe.
Pero no podríamos hacerlo...
1:41:44
Sin Gómez y Harper.
1:41:46
Bien, los veo a todos
en mi oficina mañana.
1:41:50
Buen trabajo, muchchos.
1:41:53
¿Quién saldrá en la portada
de la revista Hamptons?
1:41:56
Bien, debo encargarme de
un asunto, así que...
1:41:59
Nos vemos el lunes.